terc,

This won't be of much help to you with the variability of Winchester's serialization, but I've a M21 here lettered by the Cody Museum that left New Haven in 1936. Ser. No. 363X. As others have said, the Cody letter is the only sure answer.

Robert