In the field, if you load your auto to full capacity, you'll have to run a shell into the chamber before you can top off the magazine anyway. No different for pumps, either. As Mr. Jones says, if you are doing everything the right way safety-wise, there's nothing wrong with running the shell into the chamber before loading one in the mag. Make sure the safety is on if that makes you feel better...