A base plate can be made and fit to the original dovetail slot. The plate can then be machined to accept modern scope rings and whatever type of sight you like utilized, fiber optic, low power scope etc. The original sight is then retained for future re-installation and no modifications are done to the rifle itself.

Steve

http://www.bertramandco.com/
Booking African hunts, firearms import services

Here for the meltdowns