I think a good question would be how soft is too soft. Rifle barrels of 4140 for high pressure cartridges are typically listed as having a rockwell C hardness in the mid twenties. It may not even be possible to treat 4140 to be much softer than that.