]

The script on the right side of the tube appears to be "Na pamiatke 50 letnich urodziny" in Polish and roughly translates to Remembering the 50th Birthday. With the Polish border less than 10 miles away from Ostrava, I'm sure Gustav Tichy had many Polish clients.

Kind Regards,

Raimey
rse