BA (British Association) would, I think never be used for drillings which were never made in Britain to my knowledge.
I would go for it being a metric thread.
If it could be centered up in a milling machine then a 1.8mm shank brought down at say 500 rpm with some pressure and turning counterclockwise it might weld itself onto the broken shank and unscrew.