May
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Who's Online Now
0 members (), 266 guests, and 5 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Forum Statistics
Forums10
Topics38,522
Posts545,769
Members14,419
Most Online1,344
Apr 29th, 2024
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Page 1 of 3 1 2 3
#209349 12/13/10 04:43 AM
Joined: Jan 2002
Posts: 3,774
Likes: 1
Geno Offline OP
Sidelock
***
OP Offline
Sidelock
***

Joined: Jan 2002
Posts: 3,774
Likes: 1
What these punches stand for, any idea?
The gun is nice Belgian boxlock made in 1930 with fake sign on top rib 'Faure Le Page, Paris', but its fake, 'cause sign executed by unskilled man.


Geno.
Joined: Jun 2008
Posts: 2,737
Likes: 96
Sidelock
***
Offline
Sidelock
***

Joined: Jun 2008
Posts: 2,737
Likes: 96
Can't find anything in any of my books on Belgian proof marks. I wonder if they denote the degree of choke similar to that on Spanish guns. Lagopus.....

Joined: Nov 2005
Posts: 4,598
Sidelock
***
Offline
Sidelock
***

Joined: Nov 2005
Posts: 4,598
Geno,

It would help to see more. There was a relationship between Kaufmann & LePage. At one point, Jules Kaufmann had registered Lepage as a trade mark, LePage had registered JK&C go figure...

http://www.littlegun.be/arme%20belge/artisans%20identifies%20l/a%20lepage%20et%20kaufmann%20gb.htm

http://damascus-barrels.com/Belgian_Trade_Marks.html

Pete

Joined: Jan 2002
Posts: 11,383
Likes: 106
Sidelock
**
Offline
Sidelock
**

Joined: Jan 2002
Posts: 11,383
Likes: 106
LePage made their own guns, but also imported from Belgium. Wonder if that one might've been marked after LePage imported it.

Joined: Jan 2002
Posts: 3,774
Likes: 1
Geno Offline OP
Sidelock
***
OP Offline
Sidelock
***

Joined: Jan 2002
Posts: 3,774
Likes: 1
I have some doubts about it. Hold tight in your chairs laugh


Geno.
Joined: Nov 2006
Posts: 534
Sidelock
**
Offline
Sidelock
**

Joined: Nov 2006
Posts: 534
I believe that it is a fake for the following reasons:
- If it had been marked in France, it would have shown "Canons" because there are two on that gun.
- "The proof marks" are unknown to me and my books. They vaguely resemble the old St Etienne Palms.

As a note, I believe that Faure Lepage in Paris has nothing to do with Lepage in Liege, at least in the late 19th and 20th centuries.
Best regards,
WC-

Joined: Jan 2002
Posts: 11,383
Likes: 106
Sidelock
**
Offline
Sidelock
**

Joined: Jan 2002
Posts: 11,383
Likes: 106
WC, I would not swear to it and I do not have a French double handy to check, but I believe a common notation on the barrel flats of French guns is "canon de surete"--singular. (I have to start writing this stuff down somewhere!) In which case the barrel notation on the gun shown would not prove much of anything.

Checking further, I find both singular and plural used. "Canon acier . . . " on an ad for the Manufrance Ideal; "canon de" followed by various barrel lengths on material from Darne.

Last edited by L. Brown; 12/14/10 11:18 AM.
Joined: Jan 2002
Posts: 3,642
Likes: 1
Sidelock
***
Offline
Sidelock
***

Joined: Jan 2002
Posts: 3,642
Likes: 1
Larry, you are right. Only one barrel mentioned on the markings of "Frenchies"
I have handy:




JC


Last edited by JayCee; 12/14/10 11:29 AM.

"...it is always advisable to perceive clearly our ignorance." Charles Darwin
Joined: Nov 2005
Posts: 4,598
Sidelock
***
Offline
Sidelock
***

Joined: Nov 2005
Posts: 4,598
Here is a bit about Faure LePage
http://www.littlegun.be/arme%20francaise...lepage%20gb.htm

And if you scroll down, you will see some of the Faure LePage guns were proofed in Liege. Not to say he had any connection to the LePages operating in Belgium.

Larry is correct, it is "canon de surete"


Geno, do you have any other pictures of this gun?

Pete

Joined: Nov 2006
Posts: 534
Sidelock
**
Offline
Sidelock
**

Joined: Nov 2006
Posts: 534
Hello guys,
"canon de surete" refers to one barrel, they are made one at a time, after all. Canon Faure lepage, would imply that Faure-Lepage only made one barrel which makes no sense.
In english, "Safety barrel", vs "barrels by xxx".
Of course, Faure-Lepage sold guns made in Belgium: most all the Paris retailers (Guyot, Gastinne, Pirlet-Badin,...) did so. I only sincerely doubt of the connection to Lepage in Liege.
Last time I stopped by 8 Rue de Richelieu, the Faure-Lepage shop was a going out of business clothing store. Sigh...
Look at the good write-up on Wikipedia.
http://en.wikipedia.org/wiki/Faur%C3%A9_Le_Page
Lepage came from Normandy.
WC-

Page 1 of 3 1 2 3

Link Copied to Clipboard

doublegunshop.com home | Welcome | Sponsors & Advertisers | DoubleGun Rack | Doublegun Book Rack

Order or request info | Other Useful Information

Updated every minute of everyday!


Copyright (c) 1993 - 2024 doublegunshop.com. All rights reserved. doublegunshop.com - Bloomfield, NY 14469. USA These materials are provided by doublegunshop.com as a service to its customers and may be used for informational purposes only. doublegunshop.com assumes no responsibility for errors or omissions in these materials. THESE MATERIALS ARE PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANT-ABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT. doublegunshop.com further does not warrant the accuracy or completeness of the information, text, graphics, links or other items contained within these materials. doublegunshop.com shall not be liable for any special, indirect, incidental, or consequential damages, including without limitation, lost revenues or lost profits, which may result from the use of these materials. doublegunshop.com may make changes to these materials, or to the products described therein, at any time without notice. doublegunshop.com makes no commitment to update the information contained herein. This is a public un-moderated forum participate at your own risk.

Note: The posting of Copyrighted material on this forum is prohibited without prior written consent of the Copyright holder. For specifics on Copyright Law and restrictions refer to: http://www.copyright.gov/laws/ - doublegunshop.com will not monitor nor will they be held liable for copyright violations presented on the BBS which is an open and un-moderated public forum.

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5
(Release build 20201027)
Responsive Width:

PHP: 7.0.33-0+deb9u11+hw1 Page Time: 0.087s Queries: 35 (0.059s) Memory: 0.8442 MB (Peak: 1.9000 MB) Data Comp: Off Server Time: 2024-05-13 05:49:52 UTC
Valid HTML 5 and Valid CSS