I always thought "on the floor" meant a lot of stuff large and small assembled in a location where there was a travelling crane big enuf to pick it up and put it on a freight car. The logistics of moving doubleguns about is pretty simple so maybe the phrase is now short for "Just throw it on the floor and start jamming another one together". Oh well, Galazan me once, etc.

jack