I believe that it goes back 100+ years. Assembled barrels would be submitted for testing. If they passed, their weight was marked on the flats to insure the maker did not make any changes before final proof.

I do not know Italian proof law. But it would be a quick way to see if the barrels had been messed with in any way since they passed proof.

Pete