Cable,
Judicious detailed cleaning and lubrication may free it enough to use your fingernail, as described by Carcano rather than a screwdriver. There is a reasonable chance that the original owner already adjusted it to use as Carcano described, so I suggest you give it a good try before changing it.
Mike