I have to disagree with Claude on the SPECIAL △ QUALITY" Trade Mark, which was clearly applied before export.

the triangle is a well known Westley Richards Trade Mark, and I believe it is often accompanied by the words “Special Quality” (which should not be taken to mean “best quality”) on their guns.