C.A. Franck was likely the retailer rather than maker. Unfortunately not on this list
https://germanhuntingguns.com/about-the-makers/gun-makers-dealers-p-t/
JC could be Joseph Cap of Liege who provided barrels to other makers.

Raimey should be helpful when he sees this.