Thanks for all the great responses!

I'm of the same mind regarding filing/ stoning the engagement surfaces. Removing a bit of material is just something I'm not 100% on.

But I think i will make ONE attempt at cleaning/ polishing the surfaces and if that doesn't get it, off to the gunsmith it goes.