CJF,
I don’t know if you have the broken piece of the wing, and I don’t know what kind of force the wing has to sustain, but Tony at Microsoft Precision Welding does amazing work. He’s done a couple of jobs for me, and the results were super impressive. I’m sharing this in case welding is an option.

https://www.microprecisionwelding.com/