Lloyd,
I have tried several methods such as yours, but have found that holding the bird on it's back and pressing on the sternum firmly to stop it's breathing and heart has worked the best for me. I dispatched a very alive U.P. grouse like that and have used that technique ever since.
Enjoying your reports!
Karl