Could that maybe rather be a part for the German Karabiner 98 (also called 98 AZ and later 98a), the small-ring Mod. 98 ?