I shoot Merkel's as well as other double trigger guns. My technique is to set my hand further back so as to set up for the back trigger and simply reach for the front one, avoiding the knuckle on the trigger guard issue. I also wear Gripswell SxS shooting gloves which help as well.
Hope this helps,
Karl