The shop of an old German gunsmith who lived not far from my parents, when I was a kid, had piles of guns that looked similar to this Collath, with extensive deep relief engraving, inlays, carved horn and wood. He had incredible stuff that rivaled anything I've ever seen in any firearms museum or collection. He told me that he had been an armorer in the German army during WWII, and part of his job was to remove and burn the wood stocks from guns that were confiscated by the Nazi's. Then he was supposed to crush the breech section so they could not be recaptured and used. Then the crushed guns were sent back to Germany where they were melted as scrap for the war effort. In broken English, he told me, "Oh I crush a lot of very nice guns... but really nice ones, I stash. And after the war, I come to United States, and my brother smuggle them here to me." I wish he was still alive, so I could see them again, and so I could ask how he managed to hide and save them until after the war, and how he was able to smuggle such a huge quantity of guns into the U.S.
I wish to reply to this brief condensed narration, lest I lose track of the old thread.
Keith has occasionally retold the story here, also in a bit more detail, which I try to rehearse from memory.
The veteran in question was very likely hailing from one of the gunsmithing and firearms production centres of Germany, and when drafted, the Wehrmacht's "Wehrersatzwesen" possibly did something reasonable (in all armies of the world, it is inevitable that the system, by pure chance and happenstance, does something reasonable and thoughtful, though bureaucracy does its best to counteract this danger via "regulations").
He cannot have been a mere regimental armorer, but mostly liked worked in a Heeresfeldzeugpark. The Heeresfeldzeugparks, usually somewhere in back echelon range, but at the Eastern front moving behind the troops, were not only tasked with major repairs and back-to-factory deliveries pipelined through the Heeresfeldzeugämter. They were also tasked with looking through, checking, and either destroying or delivering confiscated guns from occupied enemy territories. In France e.g.,there were two seperate confiscation drives, in 1940 (occupied France) and 1942 (Vichy territory), which brought quite a number of French hunting guns into the hands of German hunters in the Reich. The local collection points were usually the Ortskommandanturen, and the lorries or trucks from the Heeresfeldzeugpark would then collect the stuff in due time.
What is interesting for future archival research, are the "exact" competences, which in typical Nazi style, were murky, conflicting, and complicated. In my opinion, this issue was most likely within the competence of the MBF (Militärbefehlshaber in Frankreich, residing in Paris in the Hôtel Majestic, with five administration districts in occupied France) with the local French police underneath them, hence within the competence of the military administration staff, composed of drafted civil servants in uniform, rather than of the (very thinly dispersed) Wehrmacht military proper, which had a different chain of command.
The MBF staff usually did not destroy their files when they left in a bit of a haste in 1944, after four halcyonic years, unlike the SD (RSHA, Gestapo, GFP).
Carcano