Evaluating the suitability for firing of "someone else's gun" would, or should, include a wall thickness measurement.
We have been buying and shooting guns without measuring wall thickness, but, at today's prices, we should be measuring them. There are a lot of guns being ground up from the inside out these days and most of them show up in gun stores and shows with price tags on them.