You might try a small carbide mill bit about the size of the screw shank and try milling the head of the screw off. If it is loose, the trigger plate should come off then. It appears it is the head of the screw that has loosened a little and then the head partially fractured.