Originally Posted by fab500
https://www.gunsinternational.com/g...-condition--6lb-3oz.cfm?gun_id=100884559

Salut Ted,
Je viens de voir celui-là.
Ne voyant pas les marquages sur les canons, je ne peux pas estimer une date de fabrication. Cependant, je suppose que nous sommes dans une production des années 60 /70.


Salutations, Fab,

Je ne veux pas essayer de deviner la date de ce fusil, très peu de canons brasés, voire aucun, ont été fabriqués pendant cette période. Pour moi, cela ressemble à un fusil refini d'un autre fabricant, sur lequel quelqu'un a gravé le mot « Darne ».

Sincere salutations,

Ted

English version:

Greetings, Fab,
I don't want to try to guess the date of this gun, very few, if any, brazed barrels were made during this period. To me, it looks like a refinished gun from another manufacturer, with the word "Darne" engraved on it.

Best regards

Ted