Charlie Pfleger at Hill Rod and Gun in Bozeman could likely do the repair
http://www.hillrodandgun.com/