Simmons Gun Repair would be a good place to inquire if they still do the work on M12 and 42's.

They did the ribs for Winchester for many years. They were still doing M12 and 42 ribs for customers as of a few yrs ago


MidWest Gun Works doesn't list doing any M12 work gunsmithing. Just a source of parts still.