Raimey,
I guess it depends on what you mean by original. Being mounted by the maker of the gun when the gun was made would be one meaning. The first scope mounted on the gun, even a 50- or100- year old gun would be another meaning. Most people think of the first meaning.
Mike