I made several floorplate levers from Stevens single barrel levers, by hand before I had the machinery. I made them to please my eye because I didn't have a sample to go by. I made them smaller than typical, but they pleased me. It took a lot of filing, filed the lug small enough to start a 1/4-28 Die and cutting the thread made it truly round.
Mike