Jason,
An LC made in 1940 will handle modern loads just fine, IMO. I have shot a mid '40s LC with Wallyworld loads (Federal) for years. You may consult with others, but I recall asking about a similar (slighty earlier) gun, and the replies from those I trust, I believe, were that the pressures of that time were about the same as today.