There isn't a dumb question here. I would ask for a measurement of the action, standing breech to the hinge-pin or thereabouts. The frame with the upper & lower screws resembles a Modell XIV or XVII but on the Modell Nr. XVII, the rear of the frame where it mates with the stock is typically scalloped.

Cheers,

Raimey
rse