Uh, the loads you would use for quail and woodcock might be a bit different then the loads you would use for geese or swans.
What, exactly, are you going to use the gun for? As noted, for what load was it proofed? How long was the chamber, and does the gun remain in proof? You cant answer those questions with a guess.

Best,
Ted