I believe you are correct. Looks as those those locking bars move vertically. I failed to notice that earlier. I too wonder about the circles on the breech. That would be an interesting gun to disassemble.
Steve


Firearms imports, consignments


[Linked Image from i.imgur.com]