Philbert,
Mix up the other half sans the turpentine, simmer well and then whilst warm add your faux paux.
Jeff that will be the carnauba settling, warm and shake, it will penetrate deeper if warmed.
Warm the stock with a carbon flame and that will assist the impregnation of the stock finish.