Well researcher, thank you so much for trying to find information on serial number 35. I love the ads you found, you did not disappoint! I did think the 30-30 Winchester was offered by Hollenbeck but see instead it was the 32-40, however my readings have shown me that actually the bullet used in the 32-40 is .308 inches, which of course, is the same as the 30-30 Winchester. Im sure I could not of found an insert for 32-40 anyway. With no records available to prove who bought #35, I have to assume my ancestor bought that gun in 1902. He would have been about my age and would have needed 25-25 Stevens for the unexpected shot; with the turkey or duck just out of range of shotgun, but at his age, obtainable with his third barrel and the accurate .25-25 Stevens! (Certainly not legal for turkey and duck now, wonder if it was legal in 1902 in Alabama, where we live?)
