Raimey and Marc,
Bravo! You jogged my memory and I now remember a name and location on the rib (I'm sure it was the retailer/seller). I forget the retailer's name, but the location was Tilburg, which I would assume to be Tilburg, Netherlands. So in this case, it would be Dutch. It also brings to the light the fact that both "Choke" and "Verb. Cyl" are in quotes. I wonder if this was due to the fact that they were specifically engraved for the destination country's language.
Raimey, sorry for the poorly lit picture, but the dark side of the flat bares the same marks as the right.
