Wonko,
My memory might be failing me, but if I remember correctly, either of the triggers can be used as a single trigger. T think you select the barrel by which trigger, then a second pull fires the other barrel. Apologies if I'm wrong.
Mike