I have decided, with the help of a few of the responders here, to enter the sale of this gun in my record book. BATF will not know whether it was/is a pre-1899 gun anyway.

When I buy another antique firearm and it is shipped to me by an individual, I certainly won't enter it in the record book!