What I would do is disable the ejector function if possible and use the gun as is. Aren't you Canadians just like us Americans. What is mean is we go deep into the bush shoot twice and always eat what we shoot. Englishmen have rather crude description of this activity referring to it as "rough shooting". Unless you are shooting doves or participate in driven game shoot ejectors aren't really necessary. As a bonus we don't have to bend over and pick up empties. We pick up empties because we are good nature respecting fellas.
