If interested, I have unraveled the secret of stock removal on this gun. Under the shoulder strap spool in the stock is a hole and that leads to a screw threaded to the receiver by means of a rod. Unscrew that, along with other screw(s) on the stock, and it will come apart...hopefully. Then it can be fixed and refinished.
Carl