Have you thought about an aluminum foil solution. Perhaps two layers thick placed over the hole. Use a deprimer punch to drive it up into the primer hole, open a passage and give it a rough shape. That should hold your primer and give you a good seal. Trim it after the primer is seated.