Odd one that . and I have no definite answer but wager it has something to do with the top lever spring . Only real way to find out is to drop the stock off .
Theory , Top lever spring stud hole drilled to deep and has broken through on polishing , engraver knowing no better engraved around it .