Looks like some sort of etching to me, but I can't understand why it doesn't end evenly toward the rear or go all the way back to the bolt handle. That makes me wonder if it was even intentional.