It takes about 300F to affect the hardest high carbon steel, so boilng water is safe. Boiling will convert red rust to black as in rust bluing, and will make it much easier to remove mechanically. In WWII, frontline military armorers commonly boiled rusty gun parts to convert the rust and make it easier to remove and also to restore the black color wanted.

OB