You might be able to use that glass in the images to bring the mark into focus then capture an image of that. Are there numbers on the flip up sight?

Kind Regards,

Raimey
rse