Originally Posted By: Shotgunlover
The text is clasic new age Berettese, maybe someone can translate this bit:

"While most shotguns screw the guard to the bottom of the receiver, the 486 by Marc Newson inserts the trigger guard into a milled guide. The result is a perfect junction of two surfaces, which creates a higher aesthetic value."


That translates to "we cheaped out on the triggerguard and made it look like it came off a Savage 311, then covered it in flowery language and pretentiousness", or something like that.