I'll take a swing at it.

Johan Aemilius Abraham, owner Centrale Gun Shop J. Ae. A. Dorhout Mees in Utrecht(city), born on 28-05-1903 in Zuidlaren, died on 05-10-1950 in Bilthoven(city) at 47-years of age.
Wed at 23-years of age on 10-11-1926 in Purmerend(city) to Luwtje de VRIES, 23 years old, born on 01-02-1903 in Purmerend, doughter of Isse de VRIES(father) and Grietje HOOIJBERG (mother).
That should be the gist of it if not exact.