The idea that the Marlin video is not genuine because they wanted to "throw competitors off the trail" is utter nonsense. Back then color case hardening was widespread and every factory color case hardened parts. It was not the lost, "black art" that it is today. I'm certain that the video shows the process exactly as they practiced it.