For whatever it is worth, the rifle barrel on the left is more in the British( or Belgian) tradition. The Germans almost always placed the rifle on the right, with the front trigger firing it, also usually a single set trigger. I have a Belgian made one with left barrel and fired with rear trigger. Not nearly as nice to shoot.
Mike