Actually, the "Maine pronunciation" would "pass" in many Spanish-speaking places.