I don't know how, but the bird dogs I have had could tell the difference. They would point pheasant and chukar after having been trained on nothing but quail. They would also retrieve doves, but not point them. Never had one that would point song birds.