Replacing a crappy English single-trigger gun with a Miller makes good sense and as I said I'd do it in a heartbeat.
I would not convert a double trigger English gun to a Miller trigger.