A casehardened part will have plenty of thickness of the hard layer to polish the colors off and leave a uniform finish.

This surface is extremely hard and it is more resistant to rust than normalized steel surfaces.

My preference is for a bare coin finish with either wax or oil for protection.