I also have two Belgian Unies double 12s hammer. The hammers are close set and very easy to cock with one thumb as it easily covers the span. I would also say there is no more of a problem to do it safely than one at a time; IMO more safe.

The Bernardelli has wider set hammers as most American hammers do, so I don't know on one like it.